Dvorak

Og jeg mener ikke komponisten (selv om han skrev mye bra musikk).

Jeg siterer fra Forbedre din PC:
"Grunnen til at Dvorak er så mye bedre enn QWERTY er at de mest brukte tastene ligger på den midterste linjen på tastaturet (ASDF...), og vokalene og konsonantene ligger på hver sin side. På den måten slipper du å flytte fingrene dine så mye vekk fra der de hviler, og du skriver mye med annenhver hånd, som gjør at du skriver raskere. Faktisk befinner 70 % av alle tastetrykk seg på midten med Dvorak, og kun 30 % på Qwerty."

Et dvorak-oppsett

Jeg fikk tips (takk!) om at Dvorak-oppsett er mye mer effektivt å bruke enn qwerty-oppsettet som er standard for alle maskiner den dag i dag. Så jeg tenkte: "Why not try?"

Jeg satte i gang med å finne fram installasjon av oppsett til macen min. Og så fant jeg fram et gammelt tastatur jeg ikke bruker lenger, og begynte med å flytte tastene til riktig dvorak-posisjon. Deretter gikk jeg inn på sense-lang og fant fram opplæring på dvorak-metoden. Og pludra med det i noen timer i går.

Og:
Det var sinnsykt uvant! Jeg er jo fryktelig vant med qwerty-tastaturet og bruker det både i jobb som tolk (skrivetolking) og på NRK (direkteteksting). Dette oppsettet har jeg brukt siden jeg som liten ble utnevnt som stor datanerd.

Jeg bruker ikke touch til vanlig (!), jeg har min egen måte å skrive på. Så når jeg drev og pludra med dvorak-opplæringen er det jo inneforstått at man bruker alle 10 fingrene. Noe jeg aldri gjør til vanlig. Haha! Lillefingrene mine er nesten helt passive når jeg skriver (likevel har jeg høy hastighet).

Så i tillegg til at alle tastene var flytta på, skulle jeg liksom starte med alle fingrene.

Vanskelig! Men det var moro også. Men om jeg skal tro på det jeg leste på en engelsk dvorak-nettside, så trenger man ca 1 måned på å skifte fra qwerty til dvorak om man har qwerty-oppsettet godt innarbeida. Og i denne perioden burde man absolutt la være å bruke qwerty-oppsettet. Det funker jo dårlig for meg som har skriving som jobb flere ganger i uka. Jeg kan ikke komme på når jeg skal kunne ta helt fri fra qwerty i en hel måned uten problemer.

Aj aj aj.

SAFT igjen

På fredag var jeg nok en gang på SAFT. Og nok en gang rett etter jobb på NRK. Og det var knall-koselig! Jeg tror forøvrig det er første gang siden jeg begynte å gå på SAFT-treff at det var så sinnsykt mange tolkestudenter. De var i overtall. *ler*

Det var kun jeg som representerte ferdigutdanna tolk. Ellers var det tre døve, og resten tolkestudenter fra 2. og 3. året på UiO.

Summa summarum: Kjempekoselig! :D :D Og jeg gleder meg masse til neste gang. Håper virkelig jeg har mulighet til å komme. Og kanskje litt tidligere enn kl 22.30 da. Hihi!

Vond ankel

Den siste perioden har jeg våkna midt på natta av at venstre ankel har vært skikkelig vond. Merkelig. Det varer i ca 15 sek, og så gir det seg, og jeg sovner. Lurer på hva det kan være for noe...?

Ordlek

Prøv å si dette fort, helst på Rogalands-dialekt:

Jordbær, blåbær og dadler

Tina gjorde det, da hun leste på kaffepakka til den nye kaffen jeg har kjøpt på Kaffebrenneriet. Jeg holdte på å le meg skakk. Helt fantastisk! Lydene bare ruller rundt i munnen hennes, og får en skikkelig snerten avslutning med "dadler" hvor nesten hele flertallsendelsen blir helt borte, omtrent slik: /dadla/. Visa blir omtrent slik /joobæ blåbæ å dadla/. Legg på intonasjon og skarre-r så blir det purrfekt!

Jeg har det morsomt. :)

SAFT

Jess, i går var jeg på SAFT (Sosial Akademisk Forum for Tegnspråklige). Det ble riktig nok litt "amputert" fra min side, siden jeg måtte NRK-jobb fra kl 19.30-22.10. Men jeg tok i hvert fall turen innom både før og etter, og det var skikkelig hyggelig! :D Jeg fikk ikke med meg mer enn resultat-runden av quiz'en da, men jeg får ta det igjen en annen gang. :)

Veldig koselig å se kjentfolk igjen. Dessverre var det INGEN andre tolkestudenter/ferdig utdannede tolker der, tross mobilisering fra både meg og resten av styret. Jeg syns det er litt trist, for det å kunne ha det hyggelig og sosialt i et tegnspråkmiljø er jo virkelig bra for studiene.

Jeg skjønner det er skummelt, spesielt når man går 1. året. Jeg husker det godt fra da jeg var 1. årsstudent selv. Men når man går 2. og 3. klasse er det ikke så skummelt, spesielt hvis en blir bedre kjent med de som har tegnspråk som 1. språk.

Jeg oppfordrer alle til å ta seg en tur. Det er kjempehyggelig!

(og dere: jeg oppfordrer fortsatt til bruk av refleks)

Refleks

Jeg får ikke sagt det mange ganger nok: Refleks er viktig!

I dag holdte jeg på å kjøre på en dame med hund i bånd på et fotgjengefelt på et mørkt sted i Oslo. Jeg så henne faktisk ikke. Og hva gikk hun i? Joda, svart jakke, og mørke klær ellers. Hadde det ikke vært for at hun hadde en brun hund, kunne det hendt at jeg hadde kjørt på henne.

Jeg bråbremsa - og stoppa kanskje en meter foran henne. Hun skvatt selvfølgelig. Det skjønner jeg godt. Og så så jeg at hun ble fly forbanna. Så stygt på meg, og antakeligvis sa hun ikke veldig pene ord (som jeg ikke hørte).

Jeg skjønner veldig godt at hun ble redd. Jeg ble også redd. Men jeg syns allikevel at hun burde brukt refleks. Da hadde det vært mye større sjanse for at jeg hadde sett henne.

Dette var i Oslo. Ikke på en mørk landevei.

Folkens: BRUK REFLEKS!